Sam: Dean! Andy's got the Impala!
Dean: I know! He just, sorta asked me for it, and i let him take it.
Sam: What?
Dean: He full-on Obi-Wan'd me! It's mind control, man!
Sam: Dean, Andy Impala'yı almış!
Dean: Biliyorum! İstedi, ben de verdim.
Sam: Ne yaptın?
Dean: Beni Obi-Wan'ladı. Zihin kontrolü, oğlum!
-------------------------------------
Dean: I'm not gonna die in a hospital where the nurses aren't even hot.
Dean: Hemşireleri bile ateşli olmayan bir hastenede ölmem ben
Dean: This looks like a zombie pen, Sammy.
Dean: Zombi kaleme benziyor bu Sammy.
Dean: [after a nice cop says okie dokie] I like him, he says okie dokie.
Dean: (polis "oki doki" dedikten sonra) Sevdim bu adamı, "oki doki" diyor.
Dean: Damn cops.
Sam Winchester: They were just doing their job.
Dean Winchester: No, they were doing our job, only they don't know it so they suck at it.
Dean: Kahretsin, polisler.
Sam: Onlar sadece işlerini yapıyorlardı.
Dean: Hayır, bizim işimizi yapıyorlardı, tek bilmedikleriyse bunda berbat oldukları.
Dean: Oh, sorry!
Sam Winchester: OK, be quiet.
Dean Winchester: Me be quiet? You be quiet!
Dean: Ah, affedersin!
Sam: Tamam, sessiz ol.
Dean: Sessiz mi olayım? Önce sen sessiz ol!
Sam: Why'd you let me fall asleep?
Dean: Because I am an awesome brother. What did you dream about?
Sam: Lollipops and candycanes.
Sam: Uyuyakalmama neden izin verdin?
Dean: Çünkü ben harika bir kardeşim. Rüyanda ne gördün?
Sam: Lolipoplar ve baston şekerler.
Agent Hendrickson : You think, you're funny...
Dean : I think I'm adorable...
Ajan Hendrickson : Komik olduğunu sanıyorsun...
Dean : Sevimli olduğumu düşünüyorum...
Dean : Dostum, daldın gittin ve bazı ciddi mutluluk sesleri çıkarıyordun. Rüyanda kimi görüyordun?
Sam : Ne? Kimseyi, hiçbişeyi.
Dean : Hadii, bana anlatabilirsin. Angelina Jolie?
Sam : Hayır!
Dean : Brad Pitt?
Sam : Hayır, hayır!
Konu: REPLİKLER 
Ptsi Haz. 07, 2010 11:14 pm
